Gifts from Knitting Friends

I have received lots of gifts for my new son from knitting friends ---

今回赤ちゃんが産まれるにあたり、あみものがらみの友人から多数お祝いを頂きました。

Sometimes in summer (many many months ago...), I have received a lovely baby shower gift from my knitting friends.

夏に（何ヶ月も前ですみません‥）お友達からこんなすてきなベビーシャワーのギフトを頂きました。



Three skeins of Lionbrand Organic Cotton, and organic cotton bib from Skoon. These skeins are so soft, and perfect for sensitive new born baby's skin.

ライオンブランドのオーガニックコットン３かせとSkoonのオーガニックコットンのビブです。この糸、とっても柔らかくって、肌が敏感な新生児にはもってこいだと思いました。

I have spent a good amount of time figuring out what I can make out of these skeins, and I decided to work on Pinwheel Sweater, and here is the result:

ずいぶん長い間これを使って何を編むか悩んだあげく、Pinwheel Sweaterを編むことにしました。



Pattern: Pinwheel Sweater
Design by Shelly Mackie
Yarn: Three skeins of Lionbrand Organic Cotton (50 g /82 yd 100% Organic Cotton) --- One skein each of Bark, Cypress and Vanilla

Here is how it looks on my little one:
きせてなんぼはこちら：



Close-up:
もうちょっと近くから：



The front looks like this:
前はこんな感じです：



I also received lots of gifts from Japanese amimono-group knitting friends:
それから、あみものGの方々からもいろいろ頂き物をしてしまいました。



Thank you very much everyone! I very much appreciate your kindness.

みなさん、ありがとうございました。本当に感謝しています。