Wednesday, December 24, 2008

Happy Holidays

I haven't updated again for two months --- these two months are always the most eventful time of the year; halloween, thanksgiving & christmas! I couldn't do too much knitting for this holiday, but I was able to finish vests for my sons.

またまた2ヶ月も更新できませんでした‥この2ヶ月はいつもハロウィーンに始まり、感謝祭、クリスマスと続く一大イベントの時期です。クリスマス用のニッティング、それほど出来ませんでしたが、それでも子供たちにベストを作るのだけは何とか完成しました。

Fwd: DSCF1050.JPG

Wishing you a happy christmas and joyous new year! My new year resolution is to update this blog at least once a week.

みなさん、よいお年をお迎えください。来年の抱負はもちろん、週1のベースでブログを更新することです。